हुई है शाम तो: अहमद फ़राज़

हुई है शाम तो आँखों में बस गया फिर तू 

कहाँ गया है मेरे शहर के मुसाफ़िर तू 

बहुत उदास है इक शख़्स तेरे जाने से

जो हो सके तो चला आ उसी की ख़ातिर तू

मेरी मिसाल कि इक नख़्ल-ए-ख़ुश्क-ए-सहरा हूँ

तेरा ख़याल कि शाख़-ए-चमन का ताइर तू

मैं जानता हूँ के दुनिया तुझे बदल देगी 

मैं मानता हूँ के ऐसा नहीं बज़ाहिर तू 

हँसी ख़ुशी से बिछड़ जा अगर बिछड़ना है 

ये हर मक़ाम पे क्या सोचता है आख़िर तू 

"फ़राज़" तूने उसे मुश्किलों में डाल दिया 

ज़माना साहिब-ए-ज़र और सिर्फ़ शायर तू

hu_ii hai shaam to  

hu_ii hai shaam to aa.Nkho.n me.n bas gayaa phir tuu

kahaa.N gayaa hai mere shahar ke musaafir tuu

bahut udaas hai ik shaKhs tere jaane se

jo ho sake to chalaa aa usii kii Khaatir tuu

[shaKhs = individual/person]

merii misaal ki ik naKhl-e-Khushk-e-saharaa huu.N

teraa Khayaal ki shaaKh-e-chaman kaa taa_ir tuu

[misaal = example; taa_ir = bird] [naKhl-e-Khushk-e-saharaa = dry tree in the wilderness]

mai.n jaanataa huu.N ke duniyaa tujhe badal degii

mai.n maanataa huu.N ke aisaa nahii.n bazaahir tuu

[bazaahir = appear to be

ha.Nsii Khushii se bichha.D jaa agar bichha.Danaa hai

ye har maqaam pe kyaa sochataa hai aaKhir tuu

'Faraz' tuune use mushkilo.n me.n Daal diyaa

zamaanaa saahib-e-zar aur sirf shaayar tuu

[saahib-e-zar = wealthy]

Ahmad Faraz (Urdu: احمد فراز, born Syed Ahmad Shah (Urdu: سید احمد شاہ) on 12 January 1931 in Kohat,) was a Pakistani Urdu poet. He was acclaimed one of the modern Urdu poets of the last century. 'Faraz' is his pen name, (in Urdu takhalus). He died in Islamabad on 25 August 2008. He was awarded Hilal-e-Imtiaz, Sitara-i-Imtiaz and after his death Hilal-e-Pakistan by the government.



Faraz has been compared with Faiz Ahmad Faiz, holds a unique position as one of the best poets of current times, with a fine but simple style of writing. Even common people can  easily understand his poetry.